O "Vale" ~ Valfenda/Rivendell |
Faz pouco tempo que terminei de ler o Hobbit (pela 2a vez!). E não resisti a uma das últimas canções do livro (recheada delas), cantada pelos elfos de Valfenda, quando da chegada de Bilbo e Gandalf de sua grande aventura "Lá e de volta outra vez".
Bem, então fiquei imaginando como as belas e altivas criaturas élficas do Vale cantariam para seus convidados e eis que surgiu (com algumas adaptações da letra original):
Seco está o dragão
Seus ossos espalhados
A armadura partida
O esplendor humilhado
Se em ferrugem morre a espada
Coroa e trono perecem
Com a força e com o ouro
dos homens
Aqui a grama vai crescendo
As folhas se agitando
A água clara correndo
E os elfos vão cantando.
Tra-la-la-láli! De volta para o vale
Mais brilhante que as gemas
Muito mais, são as estrelas
A lua é bem mais branca
Do que a prata, venha vê-la
Mais ilumina ofogo
Ao anoitecer no lar
Do que o ouro
Entáo por que vagar
Tra-la-la-láli
Volte para o vale
Aonde você vai
Tão tarde regressando
O rio vai correndo
E as estrelas queimando
Aonde voce vai
Tão triste e deprimido
Os elfos e suas damas
Recebem o oprimido
Com tra-la-la-láli
Volte para o vale
Tra-la-la-láli
Fa-la-la-láli*
*O Hobbit , JRR Tolkien
Agradecimentos à Bau, por emprestar mais uma vez seu Mackinho e por fazer tão preciosamente os arranjos de piano. <3
Nenhum comentário:
Postar um comentário